Форматування книги в порівнянні з оформленням та оформленням книги: що потрібно знати

Читайте далі, щоб дізнатися, що вам потрібно знати!

Хайді Торн (автор) через Canva

Можливо, ви помітили на початку 2018 року, що платформа самовидавства Createspace від Amazon більше не пропонує послуги з розміщення книг, як колись. І тепер, коли Createspace об’єднано з Kindle Direct Publishing (KDP) від Amazon, ці авторські послуги - лише пам’ять.

Ми можемо лише припускати, чому ця зміна була внесена. Оскільки Amazon зазвичай переслідує пропозиції, які вони можуть масштабувати, я здогадуюсь, що ці втомливі, високо налаштовані послуги не відповідають цій моделі.

Тож тепер вам доведеться або самостійно зробити макет книги, або найняти когось, хто вам допоможе. Якщо ви вирішили найняти цю допомогу, на що слід звернути увагу?

Форматування книги в порівнянні з оформленням та оформленням книги: в чому різниця?

По-перше, нам потрібно розрізнити різницю між «форматуванням книги» та «оформленням та оформленням книг».

Форматування книги

Форматування книги просто стосується форматування тексту рукописного документа вашої книги (наприклад, у Microsoft Word), щоб підготувати його до завантаження на платформу самовидавництва, таку як KDP. Зазвичай воно обмежується форматуванням внутрішніх сторінок книги.

Зазвичай існує мінімальний стиль тексту чи зображень. Наприклад, увесь документ може використовувати шрифт одного типу, а стиль тексту обмежений жирним шрифтом, курсивом, підкресленням та розміром. Якщо використовується MS Word, можна застосувати стилі, щоб надати тексту книги однорідний вигляд і допомогти створити зміст.

Форматування зазвичай дешевше, ніж макет книги, через нижчий рівень кваліфікації та менш дороге програмне забезпечення, необхідне для виконання завдання.

Кінцевим продуктом буде або відформатований текст, або документ Word, або PDF, залежно від того, що вимагає платформа самовидання.

Макет книги та / або дизайн

Макет або дизайн книги - це набагато складніший проект. Зверніть увагу, що деякі фахівці в галузі графіки називають це «оформленням книг», а інші - «оформленням книг».

Як правило, для вишуканого розміщення тексту та зображень на кожній сторінці буде використана складна програма для графічного дизайну, така як Adobe InDesign. Ці програми зазвичай мають круту криву навчання та ціну, що робить їх непривабливим варіантом для авторів, які шукають рішення «зроби сам».

Варіанти стилів тексту, зображень та сторінок майже не обмежені цими програмами. Однак зі збільшенням складності та різноманітності стилів зростають і ціни, які стягують дизайнери книжкових макетів.

Незважаючи на те, що сучасне програмне забезпечення для проектування має експоненціально більшу гнучкість, ніж усі вчорашні варіанти розмітки книг, зміни, внесені після викладання кожної сторінки, можуть бути надзвичайно трудомісткими та дорогими. Тож рукопис потрібно ретельно відредагувати та вичитувати, перш ніж він дійде до фази оформлення книги.

Зазвичай надаються файли PDF остаточного макета книги, готові до друку.

Який із них найкращий для вашої книги?

Тип виробництва друкованої книги, який вам потрібен, залежатиме від різних факторів.

Форматування книги добре для:

Книги, що містять лише текст, з невеликою кількістю зображень і таблиць або без них.
Електронні книги, оскільки PDF-файли зазвичай не можуть відображатися належним чином на пристроях електронного зчитування.
Низький бюджет, оскільки форматування зазвичай дешевше, ніж макет книги.
Лише внутрішні сторінки книги.

Макет і дизайн книги підходять для:

Книги з великою кількістю зображень, особливо тих, що кровоточать (друк йде аж до краю сторінки).
Автори, які хочуть певний вигляд інтер’єрних сторінок своїх друкованих книг.
Книги, сторінки інтер'єру яких будуть надруковані кольорово, оскільки дизайнери знайомі з повнокольоровим 4-кольоровим процесом, котрий вимагає комерційний друк, включаючи Print On Demand (POD).
Дизайн обкладинки книги.
Більші бюджети, оскільки викладання цілої книги, можливо, сотні сторінок, може бути значною інвестицією.

З метою економії грошей, створюючи книгу професійного вигляду, автори могли використовувати як форматування книги, так і послуги з розміщення книг. Наприклад, якщо сторінки інтер’єру книги є переважно текстовими, автор може найняти когось для форматування інтер’єру, але дизайнер макета книги повинен створити лише обкладинку.

Подібним чином, якщо автор створює як тиражне, так і електронне видання заголовка, він може вибрати службу форматування книги для версії електронної книги та дизайнера макета книги для друкованої. Як зазначалося раніше, платформи самостійної публікації електронних книг, включаючи Amazon KDP, зазвичай не приймають PDF-файли, оскільки вони не можуть відображатися належним чином на електронних читачах. Хоча дизайнер макета книги може мати можливість створити текстове видання електронної книги (а деякі можуть запропонувати це як додаткову послугу), як правило, вибір когось, хто може виконати просте форматування підручників у документі Word, як правило, буде дешевшим.

Зразок портфоліо, що показує форматування книги.

Хайді Торн (автор)

На що слід звернути увагу при наборі спеціаліста з форматування книжок чи макету книги?

Як і у випадку з будь-якою послугою, уважно переглядайте веб-сайти або сторінки продажів для тих, кого ви плануєте зробити для вас, зокрема:

Експертиза: Оцінка потенційних постачальників інколи може викликати заплутаність, оскільки вони можуть рефлексивно використовувати терміни "форматування книги" або "макет книги". Якщо незрозуміло, яку послугу пропонують, запитайте!

Використовувані програми: Ось яскравий спосіб зрозуміти, якого типу професіонала ви наймаєте. Запитайте, яку програму вони використовуватимуть для вашої книги. Якщо це Microsoft Word або інша програма обробки текстів, це, як правило, форматування. Якщо це програма для графічного дизайну, така як Adobe InDesign або Adobe Illustrator, це, мабуть, макет. Хоча це може допомогти вам зрозуміти, що є що, завжди запитуйте, чи незрозуміло.

Зразки портфоліо: Більшість із цих професіоналів запропонують скріншот чи зразки виконаної ними роботи. Це може бути ще однією заплутаною сферою, оскільки вони можуть продемонструвати надзвичайно нестандартний проект, яким вони надзвичайно пишаються, який не є репрезентативом роботи, яку вони виконають для вас. Тоді подивіться на ціни. Якщо це дійсно дешево, можливо, це просто форматування, а не такий надзвичайно корисний макет, який вони виділяють. Попросіть пояснень або зразків, якщо незрозуміло.

Отримайте свої файли: Ви платите за цього професіонала, щоб відформатувати або розмістити книгу. Отже, ви повинні мати право на копію ВСІХ створених файлів макета, навіть якщо дизайнер використовує програму, якої у вас немає, таку як Adobe InDesign. Чому? У якийсь момент у майбутньому вам може знадобитися або захочете внести зміни до цієї книги для переробленого видання, виправлення помилок, оновлення чи виправлення контактної інформації тощо. і йти і, можливо, не займатися бізнесом, коли ви вносите ці зміни. Вам не потрібно платити, щоб переробити макет книги з нуля! І якщо у вас є оригінальні файли дизайну, ви можете знайти іншого дизайнера, щоб внести зміни за вас.

Деякі дизайнери можуть поспішати з цим, щоб змусити вас повертатися до них для подальшої роботи. Вони також можуть платити за надання копії файлів. У вашій угоді та / або в умовах надання послуг має бути чітко зазначено, що ви отримаєте та за яку плату.

Зображення… та шрифти, також: Не дозволяйте нікому розміщувати у вашій книзі зображення, які не були надані та підтверджені ВАМИ (і, якщо потрібно, вашим адвокатом) як безоплатні та / або загальнодоступні (публічне надбання НЕ означає “в Інтернеті ”), І які мають відповідну модель або випуски властивостей.

Якщо ви хочете, щоб вони захистили та розмістили для вас зображення, переконайтеся, що вони не використовують деякі з безкоштовних сайтів із фотографіями, які можуть пропонувати зображення із сумнівними правами. Це може призвести до позову про порушення авторських прав проти ВАС. Попросіть копії письмових дозволів та / або посилань на ліцензійні угоди на фотографії для ВСІХ зображень, які вони вам захищають, і вимагайте, щоб ви схвалили їх усі ДО того, як вони будуть розміщені у вашій книжковій розкладці.

Дивно, але для багатьох шрифтів також можуть знадобитися права ліцензування. Шрифти часто піратські! Тож запитуйте і про ліцензування шрифтів. Що стосується зображень, подбайте про їх ретельну перевірку.

Угоди: Завжди переконайтесь, що всі права та / або умови надання послуг є письмовими. А якщо ви не розумієте, зверніться до адвоката для перегляду будь-яких домовленостей перед початком роботи.

Запитання та відповіді

Питання: Чи працює робота редактора, включаючи форматування книги? Цим питанням я припускаю, що форматування є альтернативою макету, який є завершальним етапом перед публікацією. Будь ласка, виправте мене, якщо я помиляюся.

Відповідь: Якщо в контракті з редактором не вказано інше, форматування вашого рукопису НІКОЛИ не включається до послуг редагування. Іноді терміни "форматування" та "макет" використовуються як взаємозамінні, але це різні речі. Форматування - це, як правило, лише коригування текстових шрифтів, полів тощо відповідно до специфікацій. Макет - це, як правило, більш обширна послуга, яка часто включає графічний дизайн, розміщення зображень та розмір тексту, що обертає навколо зображень, і багато іншого. Як і слід було очікувати, макет, як правило, теж дорожчий. Якщо ваша книга - це переважно текст, форматування часто може бути достатньою послугою, щоб підготувати книгу до друку та виробництва. Але якщо у вас багато зображень та інших візуальних стилів, макет - це шлях. Сподіваюся, що це прояснить.