Вирішення проблем під час проживання в Японії

Педро Секелі

Користуйтеся Інтернетом

Швидше за все, якщо у вас є проблема в Японії, ви не перший іноземець, який її має. Перш ніж панікувати та телефонувати до свого консульства, скористайтеся GaijinPot, Reddit та іншими джерелами, щоб знайти швидку відповідь. Якщо ви просто перебуваєте в Японії для швидкого відвідування, перевірте свій улюблений веб-сайт для подорожей, щоб знайти усунення несправностей у певному географічному регіоні. Якщо ви живете в Японії, ознайомтесь із ресурсами для вчителів англійської мови та інших емігрантів, які мають багаторічний досвід. Якщо ви живете у великому районі метро, ви можете навіть знайти путівники, характерні для вашого міста!

Майте на увазі, що іноді ресурси можуть бути застарілими, тому будьте обережні, щоб завжди отримувати офіційну відповідь на питання імміграції та інші юридичні питання. На щастя, японське Міністерство юстиції та інші ключові установи мають англомовні веб-сайти.

Зверніться до інших іноземців

Якщо ви маєте справу з дуже конкретною місцевістю, нюансом чи іншим чином ускладненою ситуацією, звертатися за порадою до інших іноземців є розумним. Вони можуть зважитись на власному досвіді та допомогти вам визначити, що пішло не так. Це особливо корисно у випадках, коли виникають культурні непорозуміння та образи.

Якщо ви працюєте в іноземній компанії, звернення до роботодавця може бути найкращим вибором. Навіть якщо це проблема, яка безпосередньо не стосується роботи, ваш роботодавець може насправді зацікавлений у допомозі у її вирішенні. Наприклад, основні проблеми з вашим орендодавцем можуть перешкоджати вашій роботі! Японські компанії також можуть допомогти, але вони можуть бути не надто корисними, якщо проблема, з якою ви стикаєтесь, частково пов'язана з культурними відмінностями.

Що б ви не робили, будьте обережні, щоб не показувати пальцем і не ділитися занадто великою кількістю інформації про ситуацію, особливо якщо ви розміщуєте повідомлення в Інтернеті. Спільноти емігрантів в Японії напрочуд невеликі, і називання забагато імен може повернути вас. Особливо можна зіпсувати пір’я, якщо англомовний місцевий житель підслухає або побачить, що ви скаржитеся.

Використовуйте ресурси місцевого самоврядування

Токіо - не єдине місто, яке піклується про своїх іноземців. Більшість, якщо не всі, префектури та великі міста матимуть якусь англомовну інформацію для іноземних жителів та туристів. Наприклад, в Осаці є поширені запитання та живі путівники, доступні різними мовами, окрім телефонної довідкової лінії для англомовних.

У менших містах та сільських районах можуть існувати лише англомовні довідкові служби або консультаційні центри обмежено, наприклад, у певні дні тижня. Ці ресурси, ймовірно, не забезпечені для вирішення таких серйозних проблем, як полювання на квартири та великі проблеми з працевлаштуванням. Однак вони можуть направити вас до правильної державної установи чи некомерційної організації та допомогти пояснити вашу проблему відповідному персоналу.

Будьте готові вибачитися, щоб згладити ситуацію

В Японії вибачення набагато частіше і природніше, ніж у багатьох частинах світу. У багатьох ситуаціях очікується вибачення за щось, що не є вашою виною. Навіть якщо ситуація складає лише 10% з вашої провини, не дивуйтеся, якщо хтось подивиться на вас, очікуючи від вас вибачення після того, як вони зробили те саме.

Подумайте про це так: Ви просите вибачення за те, що ситуація виникла в першу чергу і що інша сторона зазнала незручностей. Ви можете відкласти свою гордість на кілька хвилин, щоб висловити певне співчуття до іншої сторони, так? Здійснення цього кроку допоможе підтримувати добрі стосунки з ними в довгостроковій перспективі.

Вчіться на своїх помилках та помилках інших

Чим довше ви живете в Японії, тим більше дрібних катастроф ви потрапите в себе. Культурні відмінності, мовні бар'єри та звичайні повсякденні аварії можуть перерости у щось, що викликає бажання збирати речі та йти додому.

Найкращий спосіб запобігти проблемам - це провести тонни досліджень заздалегідь, але навіть найкраще сформульовані плани приведуть вас до цього часу. Робіть нотатки про те, що вас зачепило, як із цього вийшло і що ви можете зробити, щоб це не повторилося. А ще краще, коли ваші сімпаї (літні люди) потраплять у біду, робіть нотатки про їхні нещастя! Якщо вам пощастить, вони дадуть вам багато порад - і обов’язково прислухайтеся до них.